Algumas caminharam 60 quilómetros de um lado ao outro da ilha, pela selva e pelos japoneses sem qualquer protecção, excepto um terço.
Nekatere so prehodile po 60 km, preckale otok, šle skozi džunglo in mimo Japoncev. Za obrambo niso imele nic drugega kot rožne vence.
Encomende um da coluna "a" e outro da "b!"
Ena iz stolpca A, eno iz B.
Quando os dróides de combate deles se juntarem aos seus, teremos um exército melhor do que qualquer outro da galáxia.
Z njihovimi in vašimi droidi bomo imeli največjo vojsko v galaksiji.
Ou talvez quando dormimos de costas um para o outro da primeira vez.
ali pa se je začelo takrat, ko sva prvič zaspala s hrbtom obrnjena drug proti drugemu.
O meu filho anda de um lado para o outro... da casa da mãe dele para Malibu.
Moj sin se potika sem, ter tja od mamine hiše do Malibuja.
E uma vez foi tanto que lançou a minha mãe de um lado ao outro da casa.
Nekega dne je celo mamo vrgel po sobi.
No dia seguinte, senhoras e senhores, regressei a casa e vi carne assada de um lado ao outro da mesa.
Naslednji dan, dame in gospodje, pridem domov... in zagledam pečenko od začetka do konca mize.
Se não houver ganhador com este número, terei que tirar outro da caixa.
Če ga ni, bom izvlekel drugo številko.
Da última vez que vi, e vejo todas as manhãs, sou dono de mais propriedades valiosas neste estado do que qualquer outro da história.
Kolikor vem, sem še vedno lastnik prvovrstnih zemljišč v državi.
Os Wraith sabem que a Terra é um campo de alimentação muito mais rico que qualquer outro da Galáxia de Pégaso e procuram por estas coordenadas há anos.
Wraithi vedo, da je na Zemlji več hrane od kateregakoli planeta Galaksije Pegasus. Te koordinate iščejo že leta.
Quero mais cem policiais, de um lado ao outro da ilha.
Dodajmo jih še sto. Iščimo od reke do reke.
E se eu pudesse providenciar outro da sua espécie?
Kaj pravite, če vam nabavim še enega iz njegove vrste?
Lembro-me que eu e o Ziggy estavamos sentados lá fora, e um padre veio da Jamaica, outro da Igreja Etíope, e eu disse ao Ziggy: "Ziggy, ele vai ficar bem, percebes?
Z Ziggyjem sva sedela zunaj in z Jamajke je prišel neki pridigar, eden je prišel iz etiopske cerkve. Ziggyju sem rekla: "Saj bo ozdravel.
E este outro da mesma peça.
To je druga iz iste predstave.
Um da coluna A e outro da coluna B é uma treta e um comportamento grosseiro não é o mesmo que fazer o Tesouro dos EUA refém.
Malo levo in malo desno je sranje. In ni isto kot problem s talci.
Vim à procura de outro da minha espécie.
Prav za prav ravno zdaj iščem nekoga svoje vrste.
Encontrei um outro da Alcateia dele umas semanas mais tarde.
Nekaj tednov pozneje sem srečal nekoga iz njegovega tropa.
Há consequências de um lado ao outro da cidade, dos cinco bairros aos sete continentes, que conhecem todas as pessoas que ama.
Čutile bi se po celem mestu in na vseh celinah, ki poznajo vse, ki jih imaš rad.
Não ganhei o amor dela de um dia para o outro da primeira vez.
Že prvič je nisem osvojil na prvem primeru.
Um corre do Loki, o outro da pedrona.
En beži pred Lokijem drugi pa pred kamenjem.
A "coisa" estava a atirar com o Fernando dum lado ao outro da sala...
Takrat je reč metala Fernanda po vsej sobi.
O que há do outro da vedação?
Kaj je na drugi strani ograje?
Um gradiente é uma progressão gradual de cores e tons, normalmente de uma cor para outra ou de um tom para outro da mesma cor.
Prehajanje je postopno zaporedje barv in odtenkov in običajno pomeni prehod iz ene barve v drugo ali iz enega odtenka v drug odtenek iste barve.
Em 2009, o regime de promoção dos produtos agrícolas foi objecto de dois relatórios de auditoria, um do Tribunal de Contas e outro da unidade de Auditoria interna da DG AGRI.
Program promocije kmetijskih proizvodov je bil leta 2009 predmet dveh revizijskih poročil – enega je pripravilo Računsko sodišče, drugega pa notranja revizijska enota GD AGRI.
Troquei meu selim por outro da minha bicicleta normal que uso há vários anos.
Sedež sem zamenjal z drugim iz običajnega kolesa, ki ga uporabljam že nekaj let.
2.Advance-Flip & Kiss: use um rolo para virar outro da esquerda para a direita ou para cima e para baixo.
2.Advance-Flip & Kiss: Uporabite eno valjalno palico, da obrnite drugo od leve proti desni ali navzgor in navzdol.
Então eu, Daniel, olhei, e eis que estavam em pé outros dois, um de uma banda beira do rio, e o outro da outra banda beira do rio.
Tedaj pogledam jaz Daniel in glej: druga dva stojita tu, eden na tem bregu, drugi na onem bregu reke.
Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.
Kajti pisano je, da je imel Abraham dva sina, enega od dekle in enega od svobodnice.
2.0371060371399s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Nekatere so prehodile po 60 km, preckale otok, šle skozi džunglo in mimo Japoncev. Za obrambo niso imele nic drugega kot rožne vence. 